💻Vivaldi 3.1の安定版リリース マイナーアップデート〈DeepL翻訳〉

https://vivaldi.com/ja/blog/news/minor-update-4-for-vivaldi-desktop-browser-3-1/
[DeepL翻訳]

Vivaldi 3.1の安定版リリースのマイナーアップデートが到着しました。
詳細はVivaldiブログ (vivaldi.com/blog) をご覧ください。

• Vivaldi 3.1 (1929.45) 以降の変更履歴
• Chromium] Chromium 84 からバックポートされた様々なセキュリティ修正: CVE-2020-6510、CVE-2020-6511、CVE-2020-6512、CVE-2020-6513、CVE-2020-6514、CVE-2020-6515、CVE-2020-6516、CVE-2020-6517、CVE-2020-6518、CVE-2020-6522、CVE-2020-6523、CVE-2020-6532、およびCVE-2020-6541。
• Vivaldi 3.1 (1929.40) 以降の変更履歴
• Chromium] 83.0.4103.119にアップグレードしました。
• クラッシュ] ページロード後に追加された beforeunload ハンドラがページを閉じるとクラッシュする VB-68683 
• クラッシュ] 一部のユーザーの起動時に、低速または低電力のマシンで VB-68842 
• Razer][テーマ] キャッシュが壊れているため、RazerのAPIコールが過大になる VB-68732 
• Vivaldi 3.1 (1929.34) 以降の変更履歴
• Chromium] 83.0.4103.109にアップグレードしました。
• Fullscreen] フルスクリーンビデオから Window を閉じるホットキーを押すと Window が「復元」状態になる VB-68087 
• メディア][macOS Catalina] Instagram、IMDB、Twitch、...動画の再生に失敗する VB-5868686 
• タブ] 任意のポップアップウィンドウを閉じるとページのタイリングが崩れる VB-68553 
• Vivaldi 3.1 (1929.29) 以降の変更履歴
• テーマ] ダークテーマでドロップダウンコンテンツが見えない VB-68461 
• 翻訳】数カ国語を更新しました。
• Vivaldi 3.0 (1874.38) からの変更履歴
• 新規][メニュー][設定] "設定可能なメニュー" 
• 新規][ノーツ]全ページ「ノーツマネージャー 
• アドレスバー】一部のサイトでマイクとカメラの許可が発動しない VB-65013 
• アドレスバー][検索フィールド] VB-52978でNum Lockがオンの場合、矢印キーでサジェストが選択できない。
• アドレスバー][同期][ユーザープロファイル] プロファイルボタンがサインイン時に見えない VB-59399 
• アドレスバー][URL欄] VB-64150 で入力した履歴を Esc で閉じると点滅します。
• ブロッカ】WebRTCブロッキングVB-68017のサポート追加 
• ブロッカ] ローカルに保存されたトラッキング/アドブロッカリストのインポートに失敗 VB-66311 
• ブロッカ] 保護レベル変更時にページをリロード VB-68179 
• ブロッカー][テーマ][設定]ダークテーマのドロップダウンメニューで値が見えない VB-68316 
• ブックマーク] デフォルトのブックマークフォルダ名はGUI言語VB-67384を使用してください。
• ブックマーク][メニュー][macOS] トップメニューからブックマークが新しいタブで開かない VB-67239 
• Chromium] 83.0.4103.98にアップグレードしました。
• 時計] ローカライズされた日付が誤ってフォーマットされていた VB-65948 
• 時計】PT-BR短縮日付の月と年の欠落 VB-67686 
• クラッシュ]オンGoogleミートVB-67513 
• 開発者ツール] "Shift+I "で新しいDevToolsインスタンスを開く VB-63935 
• 拡張機能] Loom VB-68170使用時にオーディオキャプチャーのポップアップが表示されます。
• 拡張機能] 拡張機能にページやブラウザアクションがない場合、アイコンが表示されない VB-60321 
• 拡張機能] Loomがエラーメッセージを出す。"Allow access to your ..." VB-67033 
• 履歴] 日付が "maio, 27 2020AM "としてフォーマットされている VB-67973 
• キーボード]ウェブサイト上で krunker.io、私はキーESCを押したときに何も起こらない VB-67430 
• キーボード][macOS]⌘T should open new tab when no windows are open VB-66162 
• メディア】AV1のビデオが失敗する VB-64648 
• メディア] フルスクリーンビデオを閉じた後、常にフルスクリーンモードのままにならない VB-62177 
• メディア][Linux] プロプライエタリなコーデックを81.0.4044.138に更新する 
• メディア][Windows] Windows N版VB-62670を実行しているユーザーに独自のメディア可用性の検出と警告を追加します。
• メニュー] Alt キー＋キーでサブメニューが開かない VB-65700 
• メニュー] 水平メニューを有効にした場合、メニューにチェックマークが入らない VB-67974 
• メニュー][クラッシュ] メインメニューを閉じるとブラウザがクラッシュすることがあります。
• メニュー][拡張機能] コンテキストメニューの欠落 VB-29932 
• 注意事項][パネル] アドレスを追加できません。
• ノート][パネル] 右クリックコンテキストメニューからノートアドレスを編集 VB-68354 
• パネル] Reload を実行すると、Web パネルの代わりにメインページがリロードされます。
• パネル] 右側パネルはトグルが表示されません。
• 回帰] VB-63880の終了時にクラッシュせずに表示される死んだ鳥 
• 回帰】ページの読み込みパフォーマンスが遅い VB-67537 
• 回帰] ツールバーボタンの楕円がVB-66335を表示しない 
• 回帰】Esc VB-67651後にYouTubeの全画面が完全に残っていない。
• セキュリティ】一部の周辺機器は、使用できなくてもページで検出できる場合があります VB-67897 
• セッションマネージャ] セッションを開いてもタブが開かない VB-62494 
• 設定] マウスジェスチャーコマンド選択ドロップダウンの追加 壊れた VB-67265 
• 設定】パスワードマネージャのカラムの位置がずれている VB-65376 
• 設定】コピーリストの原点が動かない VB-68041 
• 設定】設定ポップアップの外部クリックでモーダル表示を解除できない VB-67365 
• 設定】アップデートを一般設定カテゴリに移動 VB-67185 
• 設定] 設定ポップアップ VB-67351 でソート可能なリストキーボードナビゲーションが動作しません。
• 設定] プライベートウィンドウから開くとウィンドウが空白になる VB-65717 
• 設定】「アドレス欄のサジェスト」をプライバシー設定から変更できない VB-67353 
• 設定][ステータスバー] 画像アニメーションの再生オプションの順番が乱れる VB-67906 
• 設定][Win][Linux] 「最大化ウィンドウでタブの間隔を外す」をデフォルトで有効にする VB-63069 
• 設定][macOS] 無音自動更新をデフォルトでONにする：VB-65832の設定で無効にできます。
• 設定][macOS] 「AからJavaScriptを有効にする」に移動する

*** Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) ***

--

A minor update to the stable release of Vivaldi 3.1 has arrived!
Get the full story by visiting the Vivaldi blog (vivaldi.com/blog)

• Changelog since Vivaldi 3.1 (1929.45)
• [Chromium] Various security fixes backported from Chromium 84: CVE-2020-6510, CVE-2020-6511, CVE-2020-6512, CVE-2020-6513, CVE-2020-6514, CVE-2020-6515, CVE-2020-6516, CVE-2020-6517, CVE-2020-6518, CVE-2020-6522, CVE-2020-6523, CVE-2020-6532 and CVE-2020-6541 
• Changelog since Vivaldi 3.1 (1929.40)
• [Chromium] Upgraded to 83.0.4103.119 
• [Crash] beforeunload handler added after page load causes crash when page is closed VB-68683 
• [Crash] On startup for some users with slow or underpowered machines VB-68842 
• [Razer][Themes] Broken caching causes excessive amount of Razer api calls VB-68732 
• Changelog since Vivaldi 3.1 (1929.34)
• [Chromium] Upgraded to 83.0.4103.109 
• [Fullscreen] Close Window hotkey from fullscreen video causes Window to be in "Restored" state VB-68087 
• [Media][macOS Catalina] Instagram, IMDB, Twitch, … videos fail to play VB-58686 
• [Tabs] Page tiling breaks after closing any popout window VB-68553 
• Changelog since Vivaldi 3.1 (1929.29)
• [Themes] Dropdown content invisible in dark themes VB-68461 
• [Translations] Several languages updated 
• Changelog since Vivaldi 3.0 (1874.38)
• [New][Menus][Settings] “Configurable Menus” 
• [New][Notes] Full page “Notes Manager” 
• [Address bar] Mic and Camera permissions are not triggered on some sites VB-65013 
• [Address bar][Search field] Can’t use arrow keys to select suggestions when Num Lock is on VB-52978 
• [Address bar][Sync][User profiles] Profile button invisible when signed in VB-59399 
• [Address bar][URL field] Blinks when closing the typed history with Esc VB-64150 
• [Blocker] Add support for WebRTC blocking VB-68017 
• [Blocker] Importing locally stored tracking/adblocking lists fails VB-66311 
• [Blocker] Reload page when protection level is changed VB-68179 
• [Blocker][Themes][Settings] Invisible values in drop-down menu with dark themes VB-68316 
• [Bookmarks] Default bookmark folder names should use the GUI language VB-67384 
• [Bookmarks][Menus][macOS] Bookmark does not open in new tab via top menu VB-67239 
• [Chromium] Upgraded to 83.0.4103.98 
• [Clock] Localized dates wrongly formatted VB-65948 
• [Clock] Missing month and year in PT-BR short date VB-67686 
• [Crash] On Google Meet VB-67513 
• [Developer Tools] “Shift+I” opens a new DevTools instance VB-63935 
• [Extensions] Audiocapture popup shows when using Loom VB-68170 
• [Extensions] Icon is not shown if extension has no page or browser action VB-60321 
• [Extensions] Loom gives error message: “Allow access to your ..” VB-67033 
• [History] Date being formatted as “maio, 27 2020AM” VB-67973 
• [Keyboard] On the website krunker.io, when I press the key ESC nothing happens VB-67430 
• [Keyboard][macOS] ⌘T should open a new tab when no windows are open VB-66162 
• [Media] AV1 videos fail VB-64648 
• [Media] Doesn’t always leave full screen mode after closing a full screen video VB-62177 
• [Media][Linux] Update proprietary codecs to 81.0.4044.138 
• [Media][Windows] Add proprietary media availability detection and warning to users running Windows N-versions VB-62670 
• [Menus] Alt-key plus key does not open sub-menus VB-65700 
• [Menus] Horizontal menu does not get check mark in menu when enabled VB-67974 
• [Menus][Crash] The browser can crash when closing main menu VB-67985 
• [Menus][Extensions] Missing context menus VB-29932 
• [Notes][Panels] Cannot add address VB-68261 
• [Notes][Panels] Edit Note Address via right-click context menu VB-68354 
• [Panels] Reload causes the main page to reload instead of the web panel VB-64273 
• [Panels] Toggle is not shown for panel at the right side VB-63240 
• [Regression] Dead bird shown without crash on closing VB-63880 
• [Regression] Slow page load performance VB-67537 
• [Regression] Toolbar button ellipsis does not show VB-66335 
• [Regression] YouTube full screen not fully left after Esc VB-67651 
• [Security] Certain peripherals can be detected by a page even if it cannot use them VB-67897 
• [Session Manager] Does not open tabs when opening session VB-62494 
• [Settings] Add Mouse Gesture command selection drop down broken VB-67265 
• [Settings] Columns in the password manager are misplaced VB-65376 
• [Settings] Copy list origin doesn’t work VB-68041 
• [Settings] Modal view cannot be dismissed by outside click in settings popup VB-67365 
• [Settings] Move Updates into General settings category VB-67185 
• [Settings] Sort-able list keyboard navigation not working in settings popup VB-67351 
• [Settings] Window is blank when opened from private window VB-65717 
• [Settings] “Suggestions in Address Field” cannot be changed from privacy settings VB-67353 
• [Settings][Status bar] Play Image Animation option order is mixed up VB-67906 
• [Settings][Win][Linux] Enable “Remove tab spacing in maximized window” by default VB-63069 
• [Settings][macOS] Make silent auto-update ON by default: can be disabled in settings VB-65832 
• [Settings][macOS] Move “Enable JavaScript from Apple Events” to settings VB-45484 
• [Spatial Navigation] Better handling of images inside links 
• [Sync] Make various UI settings sync-able VB-66172 
• [Tabs] Cannot reach close buttons in vertical tab stack tool-tip VB-58734 
• [Tabs] Right-click Close Tab Fails in a Tab Stack VB-67041 
• [Tabs][Crash] While trying to close tiled tab VB-56868 
• [Tabs][Windows][Linux] Gradient color show behind tabs VB-67174 
• [Tabs][macOS] Closing the last tab anytime during/after full-screen also closes a tab in the next active window VB-67389 
• [Themes] Accent color not fetched from favicon on some sites VB-66634 
• [Themes] No visual indicator on selected Light and Blue background colors VB-64765 
• [Themes][Regression] Not enough space for speed dial background names VB-65908 
• [UI] Only focus-able elements in popup should be focused via Tab key VB-66786 
• [UI] Partial button in blocked cookies dialog VB-59241 
• [Windows] Use native system for geolocation: enable first in Windows settings VB-65329 
• [Windows] Visual glitch in tab with audio icon VB-63898